-
1 registered shares
English-russian dctionary of contemporary Economics > registered shares
-
2 inscribed stocks
English_Russian capital issues dictionary > inscribed stocks
-
3 inscribed shares
-
4 registered shares
-
5 double vote registered shares
Англо-русский экономический словарь > double vote registered shares
-
6 double vote registered shares
Англо-русский словарь по экономике и финансам > double vote registered shares
-
7 inscribed stock
именные акции или облигации -
8 registered stock
1) Британский английский: именные ценные бумаги2) Экономика: именные акции, имя владельца которых зарегистрировано в книгах, именные ценные бумаги, имя владельца которых зарегистрировано в книгах, ценные бумаги, существующие только в записи в регистре3) Бухгалтерия: именные ценные акции, имя владельца которых зарегистрировано в книгах, именные ценные бумаги или акции, имя владельца которых зарегистрировано в книгах4) Биржевой термин: ценная бумага, которая существует только в виде записи в реестре5) Банковское дело: именные акции6) Деловая лексика: ценная бумага, которая существует только в виде записей в регистре7) ЕБРР: именная акция8) Макаров: акции, имя владельца которых зарегистрировано в книгах -
9 inscribed stock
1) Общая лексика: именные ценные бумаги2) Юридический термин: именные акции или облигации, именные облигации, именная акция3) Экономика: ценные бумаги, существующие только в записи в регистре4) Финансы: зарегистрированные акции, именные акции5) Банковское дело: именные государственные ценные бумаги, зарегистрированные на имя владельца (без выдачи сертификата, по которому право на акции может быть передано другому лицу) -
10 stock power
фин. полномочия по акции* (документ, используемый при передачи права собственности на именные акции без передачи сертификатов акций; дает доверенному лицу право перерегистрации акций в реестре)Syn:See:
* * *
полномочия по зарегистрированной акции: документ передачи права собственности на именные акции без передачи сертификата акции; дает право перерегистрации акции в реестре и в принципе аналогичен передаточной надписи на сертификате; = assignment separate from certificate; см. bond power.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
11 stock II
1. n
1) запас, фонд;
to replenish the ~ пополнять запас;
~ of money in the country амер. стат. денежная масса;
to have ( или to keep) in ~ иметь в запасе, в продаже, out of ~ распродано;
to lay in a ~ делать запасы;
2) государственные бумаги, фонды, акции;
the ~s государственный долг;
inscribed ~ именные акции;
to sell out ~ продавать ценные бумаги;
3) акционерный капитал( тж. joint ~), фондовые операции;
~ business фондовая сделка;
~ company акционерная компания;
~ corporation амер. акционерная корпорация;
~ jobbery (jobbing) англ. спекулятивные биржевые сделки, амер. искусственное повышение или понижение курсов, мошеннические биржевые сделки;
~ list амер. таблица курсов акций;
~ market фондовая биржа;
~ price амер. курс акций;
~ quotation амер. котировка акций, barometer ~s амер. акции, курсы которых являются показателем состояния фондового рынка;
below par ~ акции, выпускаемые со скидкой с нарицательной цены;
bonus ~ бесплатные акции, учредительские акции;
callable preffered ~ амер. привилегированные акции, могущие быть выкупленными корпорацией у владельцев;
4) инвентарь;
live ~ см. live-stock;
dead ~ мёртвый инвентарь;
to take ~ производить переучёт, инвентаризировать;
to take ~ of приглядываться( к кому-л.), знакомиться( с чем-л.) ;
to put ( или to take) ~ in доверять кому-л.;
5) амер. скот;
~ and block а) всё имущество;
б) целиком;
2. a
1) готовый, имеющийся наготове;
2) избитый, банальный;
3. v
1) снабжать( товаром, инвентарём и т. п.) ;
2) иметь на складе, в продажеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stock II
-
12 stock power
фин. полномочия по акции* (документ, используемый при передачи права собственности на именные акции без передачи сертификата акции; дает доверенному лицу право перерегистрации акции в реестре)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > stock power
-
13 inscribed stock
1) фин. именная акция (акция, имя владельца которой внесено в реестр акционеров компании и которая обычно выпускается без бумажного сертификата, т. е. существует только в виде записей на счетах)Syn:2) фин. = registered bondSyn:See:
* * *
1) именные акции; 2) ценные бумаги, которые существуют только в виде записей в регистре, т. е. владельцам не выдаются сертификаты; как правило, государственные облигации в Великобритании.* * *именные ценные бумаги, зарегистрированные на имя владельца. . Словарь экономических терминов .* * *ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистредоли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности -
14 inscribed stock
ценные бумаги, существующие только в записи в реестре; именные ценные бумаги, именные акцииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > inscribed stock
-
15 deposited shares
Деловая лексика: депонированные акции, именные акции -
16 deposited stocks
Деловая лексика: депонированные акции, именные акции -
17 registered shares
зарегистрированные акции; именные акции -
18 registered stock
зарегистрированные акции; именные акцииEnglish_Russian capital issues dictionary > registered stock
-
19 signature guarantee
фин., банк., юр. гарантия подписи (письменное подтверждение банком, кредитным союзом, брокерской фирмой или иной подобной организацией подлинности подписи клиента; гарантия подписи может проставляться в виде надписи или печати на подписанном клиентом документе; наличие гарантии подписи, в частности, требуется трансфертными агентами при оформлении операций по передаче прав на именные акции или облигации)Syn:See:
* * *
гарантия подписи: письменное подтверждение финансовым учреждением подлинности подписи клиента (после сравнения с подписью в файле клиента); такая гарантия обычно требуется при передаче ценных бумаг новому владельцу. -
20 inscribe
1) надписывать; 2) выпускать именные акции.
См. также в других словарях:
именные акции — акции, уполномоченным лицом которых является обладатель документа, чье наименование указано на акции и занесено в книгу акционерного общества. Уступка прав по А.и. совершается посредством проставления передаточной надписи на документе, передачи… … Большой юридический словарь
Именные акции — см. Акции именные … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Акции Именные — англ. registered stocks акции, на которых указано имя владельца. Владелец акции является полноправным членом АО и пользуется всеми правами. Именные акции регистрируются в реестре АО. Передача А.и. другому владельцу сопровождается обязательным… … Словарь бизнес-терминов
Акции трудового коллектива — именные акции, распространяемые среди работников данного предприятия. Такие акции не предусматривают участия в управлении предприятием и не имеют свободного хождения на рынке ценных бумаг не имеют. По английски: Corporation stocks См. также:… … Финансовый словарь
АКЦИИ ИМЕННЫЕ — ИМЕННЫЕ АКЦИИ … Юридическая энциклопедия
акции именные — Акции, владелец которых указан на акции (сертификате) и занесено в реестр акционерного общества. Уступка прав по И.а. совершается посредством выдачи сертификата (акции) новому владельцу, либо посредством проставления передаточной надписи на… … Справочник технического переводчика
АКЦИИ ИМЕННЫЕ — акции, уполномоченным лицом которых является обладатель документа, чье наименование указано на акции и занесено в книгу акционерного общества. Уступка прав по А.и. совершается посредством проставления передаточной надписи на документе, передачи… … Юридический словарь
АКЦИИ ВИНКУЛИРОВАННЫЕ — именные акции, передаваемые третьим лицам с разрешения выпустившего их акционерного общества. Выпускаются с целью узнать, кто является реальным акционером, и при необходимости исключить определенную категорию лиц из числа акционеров. Синоним… … Экономический словарь
Акции Винкулированные — именные акции, продаваемые или передаваемые в третьи руки только с согласия акционерного общества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Акции винкулированные — Именные акции, передаваемые третьим лицам с разрешения акционерного общества. Выпускаются с целью узнать, кто является акционером и при необходимости исключить определенную категорию лиц из числа акционеров. Терминологический словарь банковских и … Финансовый словарь
акции винкулированные — именные акции, передаваемые третьим лицам с разрешения выпустившего их акционерного общества. Выпускаются с целью узнать, кто является акционером и при необходимости исключить определенную категорию лиц из числа акционеров … Словарь экономических терминов